[:nl]Dit bergmeubel sluit –merkwaardig genoeg- een periode af van creaties die voor het meerendeel in de niet-kleuren zwart en wit werden gerealiseerd. Een sluitende verklaring hiervoor heb ik niet, ik vermoed dat ik zodoende vooral de kracht van het meubel wou vergroten en accentueren; Kracht, karaktersterkte zijn immers voor mij altijd al, heel belangrijk geweest.

[:en]Curiously enough, this storage unit brought to a end a series of creations that were largely produced in the non-colours of black and white. I do not have a definitive explanation for this; I suspect that in so doing I wished above all to increase and accentuate the power of the furniture. After all, power and strength of character have always been very important to me.

[:]