[:nl]Met PORTAFO probeer ik te achterhalen hoe een meubel in mekaar steekt. Ik haal de onderdelen uit mekaar en maak de bekleding, de huid van het meubel los van de drager zodat hij zijn eigen betekenis (terug)-krijgt mn. afdekken, bekleden. De drager knoopt op zijn beurt aan met een vroeger leven en herwint zijn autonomie. Het wordt een zelfstandig iets dat bij PORTAFO op verschillende manieren kan worden omhuld.
[:en]In PORTAFO I am attempting to rediscover how a piece of furniture is put together. I take the components apart and leave the outer layer ! the skin of the piece separate from its support – so that it can regain (recover) its own meaning (covering, upholstering). In turn, the support engages with a previous life and retrieves its autonomy. It becomes an independent entity, which, in PORTAFO, can be encased in a variety of ways.